Luke 19:33 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Suna cikin kunce ɗan jakin, sai masu ɗan jakin suka ce musu, “Don me kuke kunce shi?”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُنَ ثِكِنْ كُنْثٜىٰوَ كٜىٰنَنْ، سَيْ مَاسُ جَاكِنْ سُكَثٜىٰ مُسُ «دُوانْمٜىٰ كُكٜىٰ كُنْثٜىٰشِ؟»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Suna cikin kwance aholakin, masu shi suka ce musu, “Don me kuke kwance aholakin nan?”