Luke 19:38 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Mai albarka ne sarki wanda yake zuwa cikin sunan Ubangiji!” “Salama ta kasance a sama, da ɗaukaka kuma a can cikin sama!”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُنَ ثٜىٰوَ «أَلْبَرْكَ تَا تَبَّتَا غَ سَرْكِے وَنْدَ يَكٜىٰ ذُوَا عَثِكِنْ سُونَنْ عُبَنْ‌غِجِ! سَلَمَ تَا كَسَنْثٜىٰ أَ سَمَ، طَوْكَكَ كُمَ غَ اللَّهْ!»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Suka ce, “Albarka ta tabbata ga Sarkin nan mai zuwa da sunan Ubangiji! Salama ta tabbata a Sama, ɗaukaka kuma ga Allah!”