Luke 19:39 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai waɗansu Farisiyawa a cikin taron suka ce wa Yesu, “Malam, ka kwaɓi almajiranka!”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ وَطَنْسُ ڢَرِسِيَاوَنْ دَسُكٜىٰ ثِكِنْ جَمَعَرْ سُكَثٜىٰمَسَ «مَلَمْ، كَڟَاوَتَا وَ أَلْمَجِرَنْكَ سُيِ شِضُ!»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai waɗansu Farisiyawa a cikin taron suka ce masa, “Malam, ka kwaɓi almajiranka mana!”