Luke 19:40 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya amsa ya ce, “Ina gaya muku, ko da sun yi shiru, duwatsu za su fara kirari.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَأَمْسَ يَثٜىٰ «إِنَ غَيَ مُكُ، كُواْ وَطَنَّنْ سُنْيِ شِضُ، دُوَڟُو مَا دَكَنْسُ ذَاسُ ڢَارَ إِيهُ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya amsa ya ce, “Ina dai gaya muku, ko waɗannan sun yi shiru, to, duwatsu ma sai su ɗauki sowa.”