Luke 2:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai suka tafi da sauri, suka tarar da Maryamu da Yusuf, da kuma jaririn kwance a kwami.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ سُكَ تَڢِے دَسَوْرِ، سُكَغَ مَرْيَمُ دَ يُوسُڢَ، سُكَ كُمَ غَا يَرُوانْ يَنَ ݣُونْثٜىٰ أَعَبِنْدَ عَكٜىٰبَادَبُّواْبِے عَبِنْثِ عَثِكِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai suka tafi da hanzari, suka sami Maryamu da Yusufu, da kuma jaririn kwance a komin dabbobi.