Luke 2:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
duk kuwa waɗanda suka ji wannan, suka yi mamaki a kan abin da makiyayan suka faɗa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دُكَنْ مُتَنٜىٰنْ دَ سُكَجِ وَنَّنْ لَابَرِ، سَيْ سُكَيِ تَرِڧٜىٰ بَاكِ سُنَ مَامَاكِنْ أَبِنْدَ مَكِيَايَنَّنْ سُكَثٜىٰ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Duk waɗanda suka ji kuma, suka yi ta al'ajabin abin da makiyayan nan suka faɗa musu.