Luke 2:24 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

don kuma su miƙa hadaya bisa ga abin da aka faɗa a Dokar Ubangiji cewa, “kurciyoyi biyu ko ’yan tattabarai biyu.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُكَ كُمَيِ هَدَايَ كَمَرْ يَدَّ كُواْيَرْوَرْ عُبَنْ‌غِجِ تَڢَطَا ثٜىٰوَ «كُرْثِيُواْيِ بِيُ كُواْ یَنْ تَتَّبَرُ بِيُنٜىٰ ذَاعَ يَنْكَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

su kuma yi hadaya bisa ga abin da aka faɗa a Shari'ar Ubangiji cewa, “Kurciyoyi biyu, ko kuwa 'yan shila biyu.”