Luke 2:43 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bayan Bikin, da iyayen suka kama hanya don su koma gida, sai Yesu, yaron nan, ya tsaya a Urushalima, ba da saninsu ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ بِكٍ يَڧَارٜىٰ، سُكَ كَامَ حَنْيَ دُواْمِنْ سُكُواْمَ غِدَا، عَمَّا عِيسَىٰ ، طَنْ يَرُواْنَّنْ، يَڟَيَ عَبَايَ أَ عُرُوشَلِيمَ، بَ دَ سَنِنْ إِيَايٜىٰنْسَبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da aka gama idin kuma, suna cikin komowa, sai yaron, wato Yesu, ya tsaya a Urushalima, ba da sanin iyayensa ba.