Luke 2:46 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bayan kwana uku, sai suka same shi a filin haikali zaune a tsakiyar malamai, yana sauraronsu yana kuma yi musu tambayoyi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَ رَانَ تَ عُكُ سُكَ سَامٜىٰشِ يَنَ ذَمَ عَثِكِنْ هَيْكَلِ تَرٜىٰدَ مَلَمَيْ؞ يَنَ جِنْسُ، يَنَ كُمَيِ مُسُ تَمْبَيُواْيِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai kuma a rana uku suka same shi a Haikalin zaune a tsakiyar malamai, yana sauraronsu, yana kuma yi musu tambayoyi.