Luke 21:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Za a yi manyan girgizar ƙasa, da yunwa, da annoba a wurare dabam-dabam, da kuma abubuwa masu bantsoro, da manyan alamu daga sama.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَاعَيِ مُومُّنَرْ ضَوَرْ ڧَسَا دَ يُنْوَ دَ بَلَعِ أَوُرَارٜىٰ دَبَمْ دَبَمْ؞ ذَاعَغَ أَبُبُوَ مَاسُ بَنْڟُواْرُواْ دَ عَلَمُ مَاسُ بَنْ مَامَاكِ سُنَ ڢِتُواْوَ دَغَ سَمَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Za a yi raurawar ƙasa manya manya, da kuma yunwa, da annoba a wurare dabam dabam. Za a kuma yi al'amura masu bantsoro da manyan alamu daga sama.