Luke 22:34 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yesu ya ce, “Ina gaya maka Bitrus, kafin zakara ya yi cara yau, za ka yi mūsun sanina sau uku.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِيسَىٰ يَثٜىٰ «إِنَ غَيَ مَكَ، بِتْرُسْ، كَاڢِنْ ظَكَرَ يَيِثَارَ أَدَرٜىٰنْ يَوْ، ذَاكَثٜىٰ بَكَسَنْ نِبَ سَوْ عُكُ!»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yesu ya ce, “Ina dai gaya maka Bitrus, a yau ma, kafin carar zakara, za ka yi musun sanina sau uku.”