Luke 22:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai Yahuda ya je ya tattauna da manyan firistoci, da ma’aikatan ’yan gadin haikali, a kan yadda zai ba da Yesu a gare su.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ يَجٜىٰ يَيِ مَغَنَ دَ مَنْيَنْ ڢِرِسْتُواْثِے دَ شُوغَبَنِّنْ مَاسُ غَادِنْ هَيْكَلِ عَكَنْ يَدَّ ذَيْبَادَ عِيسَىٰ غَرٜىٰسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai ya tafi ya yi shawara da manyan firistoci da shugabannin dogaran Haikali a kan yadda zai bāshe shi a gare su.