Luke 22:44 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Domin tsananin azaba, sai ya ƙara himma cikin addu’a, zuffansa kuma na ɗigowa ƙasa kamar jini.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَنَ ثِكِنْ عَذَابَ مَيْ ڟَنَنِ، سَيْ يَڧَارَ نَاثٜىٰوَ ثِكِنْ أَدُّعَرْ، حَرْ ظُڢَ تَنَ سَوْكَ مَسَ كَمَرْ جِنِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Domin kuma yana shan wahala gaya, sai ya ƙara himmar addu'a, har jiɓinsa yana ɗiɗɗiga ƙasa kamar manyan ɗarsashin jini.]