Luke 22:60 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bitrus ya amsa ya ce, “Kai, ban ma san abin da kake magana a kai ba!” Yana cikin magana, sai zakara ya yi cara.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا بِتْرُسْ يَثٜىٰ «حَبَ! بَنْ مَا سَنْ أَبِنْدَ كَكٜىٰ ڢَطَا بَ!» تُنْ بَيْ رُڢٜىٰ بَاكِبَ، سَيْ ظَكَرَ يَيِثَارَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma Bitrus ya ce, “Haba, ban ma san abin da kake faɗa ba.” Nan take, kafin ya rufe baki, sai zakara ya yi cara.