Luke 23:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Suka yi ihu gaba ɗaya suka ce, “A yi gaba da wannan mutum! A sake mana Barabbas!”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا دُكْ سُكَيِ إِيهُ غَبَاطَيَ سُكَثٜىٰ «عَيِ غَبَ دَشِ، أَ سَكِ مَنَ بَرَبَّسْ!»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma duk suka ɗauki ihu gaba ɗaya, suna cewa, “A yi da wannan ɗin, a sakar mana Barabbas!”