Luke 23:27 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Mutane da yawa sosai suka bi shi, a cikinsu ma da mata waɗanda suka yi makoki da kuka dominsa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مُتَنٜىٰ دَيَوَ سُواْسَيْ سُكَيِ تَبِنْسَ، عَثِكِنْسُ كُوَ حَرْ دَ وَطَنْسُ مَاتَنْدَ سُكٜىٰ كُوكَا سُنَ إِيهُ دُواْمِنْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai taron mutane masu yawan gaske suka bi shi, da waɗansu mata da suke kuka, suke kuma gunji saboda shi.