Luke 23:40 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma ɗayan mai laifi ya kwaɓe shi ya ce, “Ba ka da tsoron Allah ne, wai saboda kana ƙarƙashin hukunci ɗaya tare da shi?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا طَيَنْ يَڟَاوَتَا وَوَنْثَنْ يَثٜىٰ «بَاكَ مَا ڟُواْرُوانْ اللَّهْ ؟ كَيْ دَكَا سَامِ حُكُنْثِ دَيْدَيْ دَشِ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma ɗayan ya amsa, ya kwaɓe shi, ya ce, “Kai ko tsoron Allah ma ba ka yi, kai, da yake hukuncinka daidai da nasa?