Luke 24:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Matan da suka gaya wa manzannin waɗannan abubuwa su ne, Maryamu Magdalin, da Yowanna, da Maryamu uwar Yaƙub, da waɗansu da suke tare da su.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مَاتَنْ دَ سُكَ غَيَ وَمَنْظَنِّنْ وَطَنَّنْ أَبُبُوَ كُوَ سُونٜىٰ مَرْيَمُ دَغَ مَغَدَلَ دَ يُواْوَنَ دَ مَرْيَمُ مَامَرْ يَعْڧُوبَ دَ وَطَنْسُ مَاتَنْ دَسُكٜىٰ تَرٜىٰدَسُو؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

To, Maryamu Magadaliya, da Yuwana, da Maryamu uwar Yakubu, da kuma sauran matan da suke tare da su, su ne suka gaya wa manzannin waɗannan abubuwa.