Luke 24:41 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kuma har yanzu, suna cikin rashin gaskatawa, saboda murna da mamaki, sai ya tambaye su, “Kuna da abinci a nan?”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تُنْ سُنَدَ سَوْرَنْ شَكَّ سَبُواْدَ يَوَنْ ڢَضٍ ثِكِ دَ مَامَاكِ، سَيْيَثٜىٰمُسُ «كُنَدَ عَبِنْثِ أَنَنْ كُوَ؟»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma tun suna da sauran shakka saboda tsananin farin ciki da mamaki, sai ya ce musu, “Kuna da wani abinci a nan?”