Luke 24:47 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Kuma a cikin sunansa za a yi wa’azin tuba da gafarar zunubai, ga dukan ƙasashe. Za a kuwa fara daga Urushalima.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كُمَ أَ سُونَنْسَ ذَاعَيِ وَدُكَنْ أَلْعُمَّنْ دُونِيَا وَعَظِنْ تُوبَ دَ يَاڢٜىٰوَرْ ذُنُبَيْ؞ ذَاعَكُوَ ڢَارَ دَغَ عُرُوشَلِيمَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
a kuma yi wa dukan al'ummai wa'azi su tuba, a gafarta musu zunubansu saboda sunansa. Za a kuwa fara daga Urushalima.