Luke 3:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Masu karɓar haraji ma suka zo, domin a yi musu baftisma. Suka yi tambaya, suka ce “Malam, me ya kamata mu yi?”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مَاسُ كَرْٻَرْ هَرَاجِ سُكَذُواْ دُواْمِنْ عَيِ مُسُ بَڢْتِسْمَ، سُكَ تَمْبَيٜىٰشِ سُكَثٜىٰ «مَلَمْ، مٜىٰ ذَامُيِ؟»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Masu karɓar haraji ma suka zo a yi musu baftisma, suka ce masa, “Malam, me za mu yi?”