Luke 4:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yesu ya amsa ya ce, “An ce, ‘Kada ka gwada Ubangiji Allahnka.’ ”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا عِيسَىٰ يَثٜىٰ مَسَ «أَ رُبُوثٜىٰ يَكٜىٰ كُمَ ثٜىٰوَ « ‹كَدَ كَڠُودَ عُبَنْ‌غِجِ اللَّهْ نْكَ؞› »

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai Yesu ya amsa masa ya ce, “Ai kuwa an ce, ‘Kada ka gwada Ubangiji Allahnka.’ ”