Luke 4:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Yesu ya koma Galili cikin ikon Ruhu. Labarinsa kuwa ya bazu ko’ina a ƙauyuka.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَيْ عِيسَىٰ يَكُواْمَ غَلِيلِ، إِيكُوانْ رُوحُ مَيْ ڟَرْكِے كُمَ يَنَ تَرٜىٰ دَشِ؞ لَابَرِنْسَ يَكَيْ كُواْعِنَ عَكٜىٰوَيٜىٰنْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Yesu ya koma ƙasar Galili, ikon Ruhu yana tare da shi. Labarinsa ya bazu a dukan kewayen.