Luke 4:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ya ci gaba, da ce musu, “Gaskiya nake gaya muku, babu annabin da ake yarda da shi a garinsa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
يَسَاكٜىٰ ثٜىٰمُسُ «حَڧِيڧَ، إِنَ غَيَ مُكُ، بَا أَنَّبِنْدَ عَكَنْ يَرْدَ دَشِ أَغَرِنْسَ»؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ya ce kuma, “Hakika, ina gaya muku, ba annabin da yake yardajje a garinsu.