Luke 4:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Iblis ya kai shi can kan wani wuri mai tsawo, ya nunnuna masa a ƙyiftawar ido dukan mulkokin duniya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَغَ نَنْ، شَيْطَنْ يَكَيْ شِ وَنِ وُرِے مَيْ ڟَيِ سُواْسَيْ، يَنُونَ مَسَ دُكَنْ مُلْكُواْكِنْ دُونِيَا عَثِكِنْ طَنْ لُواْكَثِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai Iblis ya kai shi wani wuri a bisa, ya nunnuna masa dukkan mulkokin duniya a ƙyiftawar ido.