Luke 6:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Kuma dukan mutane suka yi ƙoƙari su taɓa shi, domin iko yana fitowa daga gare shi, ya kuwa warkar da su duka.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كُواْوَ يَيِ ڧُواْڧَرِ يَتَٻَشِ، دُواْمِنْ إِيكُواْ يَنَ ڢِتُواْوَ دَغَ غَرٜىٰشِ، يَكُوَ وَرْكَرْ دَسُو دُكَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Duk taron suka nema su taɓa shi, domin iko yana fitowa daga gare shi, ya kuwa warkar da su duka.