Luke 6:26 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kaitonku sa’ad da dukan mutane suna magana mai kyau a kanku, gama haka kakanninsu suka yi da annabawan ƙarya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَيْتُوانْكُ، كُو دَ مُتَنٜىٰ سُكٜىٰ يَبُوانْكُ، غَمَا حَكَ كَاكَنِّنْسُ مَا سُكَيِ وَ أَنَّبَاوَنْ ڧَضْيَا؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Kaitonku in kowa na yabonku. Haka kakanninsu ma suka yi wa annabawan ƙarya.”