Luke 6:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“Amma ina faɗa muku, ku da kuke ji na, ku ƙaunaci abokan gābanku, ku yi wa masu ƙinku alheri.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
«إِنَ غَيَ مُكُ، كُو دَ كُكٜىٰ جِنَ، كُڧَوْنَثِ مَاسُ غَابَادَكُو، كُيِ وَ وَطَنْدَ بَاسَ سُوانْ غَنِنْكُ أَلْحٜىٰرِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
“Amma ina gaya muku, ku masu sauraro, ku ƙaunaci magabtanku, ku yi wa maƙiyanku alheri.