Luke 7:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A can, akwai wani bawan wani jarumin yana ciwo, yana kuma a bakin mutuwa. Maigidansa kuwa yana sonsa sosai.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَثَنْ طِنْ، أَݣَويْ وَنِ بَبَّنْ سُواْجَنْ رُواْمَ وَنْدَ بَاوَنْسَ يَنَ ثِيوُاْ سُواْسَيْ حَرْ يَنَ غَبْ دَ مُتُوَ؞ وَنَّنْ بَبَّنْ سُواْجَنْ رُواْمَ كُوَ يَنَ ڧَوْنَرْ بَاوَنَّنْ سُواْسَيْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

To, sai bawan wani jarumi, wanda Ubangijinsa yake jin daɗinsa, ya yi rashin lafiya, har ya kai ga bakin mutuwa.