Luke 7:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Mai albarka ne mutumin da bai yi shakkar bangaskiyar da yake da ita a kaina ba.”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
اللَّهْ ذَيْ أَلْبَرْكَثِ كُواْوَ دَ بَيْيِ شَكَّرْ بَنْ‌غَسْكِيَرْ دَ يَكٜىٰدَ عِتَ عَكَيْنَبَ!»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Albarka tā tabbata ga wanda ba ya tuntuɓe sabili da ni.”