Luke 7:31 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yesu ya ci gaba da cewa, “To, da me zan kwatanta mutanen zamanin nan? Kamar me suke?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِيسَىٰ يَثِيغَبَدَ ثٜىٰوَ «تُواْ دَمٜىٰ ذَنْ ݣُوتَنْتَا مُتَنٜىٰنْ زَامَانِنَّنْ؟ يَيَ سُكٜىٰ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“To, da me zan kwatanta mutanen zamanin nan? Waɗanne iri ne su?