Luke 7:43 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Siman ya amsa ya ce, “A ganina, wanda aka yafe wa mai yawa ne.” Sai Yesu ya ce, “Ka faɗa daidai.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سِيمَنْ يَثٜىٰ مَسَ «أَغَنِينَ، وَنْدَ عَكَ يَاڢٜىٰمَسَ مَيْ يَوَنْ نٜىٰ؞» سَيْ عِيسَىٰ يَثٜىٰ مَسَ «يَوَّ! كَا ڢَطَا دَيْدَيْ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Saminu ya amsa masa ya ce, “A ganina, wanda ya yafe wa mai yawa.” Sai ya ce masa “Ka faɗa daidai.”