Luke 8:54 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma Yesu ya kama ta a hannu ya ce, “Diyata, tashi.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِيسَىٰ كُوَ دَ يَكَامَ حَنُّنْتَ سَيْ يَتَادَ مُرْيَ يَثٜىٰ «يَارِنْيَ، كِتَاشِ!»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Shi kuwa sai ya riƙe hannunta, ya ta da murya ya ce, “Yarinya, ki tashi.”