Luke 9:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Duka kuwa suka ci suka ƙoshi. Almajiran suka kwashe ragowar gutsattsarin cike da kwanduna goma sha biyu.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دُكَ كُوَ سُكَثِ سُكَ ڧُواْشِ؞ أَلْمَجِرَنْ سُكَ ݣُوشٜىٰ سَوْرَنْدَ يَرَغُ حَرْ سُكَ ثِكَ ݣُونْدُنَ غُواْمَشَا بِيُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Duka kuwa suka ci suka ƙoshi, har aka kwashe ragowar gutsattsarin, kwando goma sha biyu.