Luke 9:23 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai ya ce wa dukansu, “In wani zai bi ni, dole yă mūsanta kansa, ya ɗauki gicciyensa kowace rana, ya bi ni.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْيَثٜىٰ وَدُكَنْسُ «دُكْ مَيْسُواْ يَبِينِ، سَيْيَڧِ كَنْسَ، يَطَوْكِ غِثِّيٜىٰنْسَ كُواْوَثٜىٰ رَانَ، يَبِينِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai ya ce wa dukansu, “Duk mai son bina, sai ya ƙi kansa, ya ɗauki gicciyensa kowace rana, yă bi ni.