Luke 9:25 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ina amfani, in mutum ya ribato duniya duka, amma ya rasa ransa, ko kuma ya yi hasarar ransa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَنٜىٰ أَمْڢَانِ نٜىٰ مُتُمْ ذَيْسَامُ، إِنْ يَسَامِ دُونِيَا دُكَ عَكَنْ هَسَرَرْ رَنْسَ كُواْ عَبَاكِنْ رَنْسَ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Me mutum ya amfana in ya sami duniya duka a kan hasarar ransa, ko a bakin ransa?