Luke 9:43 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Duk suka yi mamakin girman Allah. Yayinda kowa yana cikin mamakin dukan abubuwan da Yesu ya yi, sai ya ce wa almajiransa,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُكَنْ مُتَنٜىٰنْ دَسُكٜىٰ وُرِنْ سُكَ كَامَ بَاكِ سُنَ مَامَاكِنْ إِيكُوانْ اللَّهْ ؞ مُتَنٜىٰ سُنَ ثِكِنْ مَامَاكِنْ أَبُبُوَنْ دَ عِيسَىٰ يَكٜىٰيِ، سَيْيَثٜىٰ وَ أَلْمَجِرَنْسَ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Duk aka yi mamakin girman ikon Allah. Tun dukansu suna mamakin duk abubuwan da yake yi, sai ya ce wa almajiransa,