Luke 9:44 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Ku kasa kunne da kyau ga abin da zan faɗa muku. Za a bashe Ɗan Mutum ga hannun mutane.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«كُكَسَ كُنّٜىٰ غَ أَبِنْدَ ذَنْ ڢَطَا مُكُ! ذَاعَ بَادَ طَنْ مُتُمْ غَ حَنُّنْ مُتَنٜىٰ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Maganar nan fa tă shiga kunnenku! Za a ba da Ɗan Mutum ga mutane.”