Luke 9:47 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da yake Yesu ya san tunaninsu, sai ya ɗauki wani ƙaramin yaro, ya sa ya tsaya kusa da shi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِيسَىٰ يَغَانٜىٰ تُنَانِنْسُ، سَيْ يَطَوْكِ وَنِ طَنْ ڧَرَمِنْ يَرُواْ، يَسَا شِ يَڟَيَ كُسَدَشِ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma da Yesu ya gane tunanin zuciyarsu, ya kama hannun wani ƙaramin yaro ya ajiye shi kusa da shi.