Luke 9:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

In mutane ba su karɓe ku ba, sa’ad da kun bar garinsu, ku karkaɗe ƙurar ƙafafunku don shaida a kansu.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُكْ عِنْدَ عَكَڧِ كَرْٻَرْكُ، إِنْ ذَاكُ بَرْ غَرِنْ سَيْ كُكَكَّٻٜىٰ ڧُورَرْ ڧَڢَاڢُنْكُ دُواْمِنْ يَذَمَ شَيْدَ عَكَنْسُ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Duk waɗanda ba su yi na'am da ku ba, in za ku bar garin, sai ku karkaɗe ƙurar ƙafafunku don shaida a kansu.”