Luke 9:52 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai ya aiki ’yan saƙo, su yi gaba. Su kuwa, suka shiga cikin wani ƙauyen Samariyawa, don su shirya masa abubuwa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ يَعَيْكِ یَنْ عَيْكَ سُيِ غَبَ، سُو كُوَ سُكَجٜىٰ ثِكِنْ وَنِ ڧَوْيٜىٰ نَ سَمَرِيَ، دُواْمِنْ سُشِشِرْيَ مَسَ أَبُبُوَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai ya aiki jakadu su riga shi gaba, suka kuwa tafi suka shiga wani ƙauyen Samariyawa su shisshirya masa.