Malachi 2:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Game da mutumin da ya aikata wannan, ko wane ne shi, bari Ubangiji yă yanke shi daga tentunan Yaƙub, ko da ma ya kawo hadayu ga Ubangiji Maɗaukaki.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمٜىٰ دَ مُتُمِنْ دَ يَيِ وَنَّنْ، كُواْ دَ وَنٜىٰنٜىٰشِ، بَرِ يَهْوٜىٰهْ يَكَوَرْ دَشِ دَ عِيَلِنْسَ دَغَ جَمَعَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ، كُواْ دَمَا يَكَٰوُاْ هَدَايُ غَ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji zai lalatar da dukan wanda ya aikata wannan, wato wanda ya farka da wanda ya amsa, ko wanda yake kawo hadayu ga Ubangiji Mai Runduna.