Malachi 2:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Za ku kuwa san cewa ni ne na aika muku da wannan gargaɗi domin alkawarina da Lawi yă ci gaba,” in ji Ubangiji Maɗaukaki.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَنً ذَاكُسَنِ ثٜىٰوَ نِنٜىٰ نَا عَيْكَ وَنَّنْ عُمَرْنِ غَرٜىٰكُ، دُواْمِنْ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَتَ دَ ذُرِيَرْ لَوِ، وَتُواْ ڢِرِسْتُواْثِے، تَتَبَّتَا،» إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ta haka za ku sani ni na ba ku wannan umarni domin alkawarin da na yi wa Lawi ya tabbata, ni Ubangiji Mai Runduna na faɗa.