Malachi 2:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Umarnin gaskiya yana a bakinsa, ba a kuma sami wani ƙarya a leɓunansa ba. Ya yi tafiya tare da ni cikin salama da adalci, ya kuwa juyo da mutane masu yawa daga zunubi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُواْيَرْوَرْ غَسْكِيَ تَنَ بَاكِنْسَ، بَعَتَرَرْ دَ ڧَضْيَا عَبَاكِنْسَبَ؞ يَيِ تَڢِيَ تَرٜىٰدَنِ عَثِكِنْ سَلَمَ دَ غَسْكِيَ، يَكُمَسَا مُتَنٜىٰ دَيَوَ سُكَ جُويُواْ دَغَ مُغُنْتَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Koyarwar gaskiya tana cikin bakinsa, ba a sami kuskure a bakinsa ba. Ya yi tafiya tare da ni da salama da gaskiya. Ya kuwa juyo da mutane da yawa daga mugunta.