Malachi 3:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Kun faɗi mugayen abubuwa a kaina,” in ji Ubangiji. “Duk da haka kuka ce, ‘Me muka faɗa a kanka?’

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«كُنْڢَطَا مُوغَيٜىٰنْ مَغَنْ‌غَنُ عَكَيْنَ،» إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ ؞ «دُكْدَهَكَ كُنْ ثٜىٰ، ‹تَيَيَا مُنْيِ مَغَنَرْ غَابَادَكَيْ؟›

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Kun faɗi mugun abu a kaina,” in ji Ubangiji, “Amma kun ce, ‘Me muka ce a kanka?’