Malachi 3:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Za ku kuma ga bambanci tsakanin masu adalci da mugaye, tsakanin waɗanda suke wa Allah hidima da kuma waɗanda ba sa yi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَعَنً ذَاكُ سَاكٜىٰ غَنِنْ بَمْبَنْثِ ڟَكَانِنْ مَيْ أَدَلْثِے دَ مُوغُ، كُمَ ڟَكَانِنْ وَنْدَ يَكٜىٰ بَوْتَاوَ اللَّهْ دَ وَنْدَ بَايَبَوْتَا مَسَ؞»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sa'an nan za ku ga bambanci tsakanin masu adalci da mugaye, da tsakanin mutumin da yake bauta mini da wanda ba ya bauta mini.”