Malachi 3:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“Ni Ubangiji ba na canjawa. Shi ya sa ku zuriyar Yaƙub, ba a hallaka ku ƙaƙaf ba.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
«نِے يَهْوٜىٰهْ بَانَ ثَنْجَاوَا؞ سَبُواْدَ حَكَ، كُو ذُرِيَرْ يَعْڧُوبَ، بَكُڧَارٜىٰ طُنْ‌غُمْ بَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
“Ni ne Ubangiji, ba na sākewa, domin haka ku zuriyar Yakubu, ba ku ƙāre ɗungum ba.