Mark 1:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

ya kuma kasance a hamada kwana arba’in, Shaiɗan yana gwada shi. Yana tare da namomin jeji, mala’iku kuma suka yi masa hidima.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِنْدَ يَذَوْنَ حَرْ ݣُونَ أَرْبَعِنْ؞ شَيْطَنْ يَنَ ڠُودَاشِ؞ عِيسَىٰ يَنَ تَرٜىٰدَ نَمُواْمِنْ دَاجِ، عَمَّا مَلاَىِٕكُ سُكَيِ مَسَ حِدِمَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yana jeji har kwana arba'in, Shaiɗan na gwada shi, yana tare da namomin jeji, mala'iku kuma suna yi masa hidima.