Mark 1:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

An rubuta a cikin littafin annabi Ishaya cewa, “Zan aika da ɗan aikena yă sha gabanka, wanda zai shirya hanyarka,”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تَا ڢَارَ كَمَرْ يَدَّ عَكَ رُبُوتَ أَ لِتَّڢِنْ أَنَّبِے عِشَايَ ثٜىٰوَ «غَاشِ، نَا عَيْكَرْ دَ مَنْذُوانَ يَرِغَاكَ غَبَ، وَنْدَ ذَيْ شِرْيَ مَكَ حَنْيَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yadda yake a rubuce a littafin Annabi Ishaya cewa, “Ga shi, na aiko manzona ya riga ka gaba, Wanda zai shirya maka hanya.