Mark 1:22 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Mutane suka yi mamakin koyarwarsa, domin ya koyar da su kamar wanda yake da iko, ba kamar malaman dokoki ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُكَيِ تَمَامَاكِ يَدَّ يَكٜىٰ كُواْيَرْوَا، دُواْمِنْ يَكُواْيَ مُسُ كَمَرْ مُتُمِنْ دَ يَكٜىٰدَ إِيكُواْ، بَكَمَرْ مَلَمً كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى بَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sun yi mamakin koyarwa tasa, domin yana koya musu da hakikan cewa, ba kamar malaman Attaura ba.